Кроме того, в самой сети была замечена группа, в который состоят переводчики на другие языки.
Содержание одного из сообщений в этой группе такое:

Уважаемые переводчики,
Просим обозначать название нашего сайта при переводе на ваши родные языки не как VKontakte, а как VK. В зарубежных странах мы будем известны именно под этим именем.

Отсюда можно заключить, что ВКонтакте всерьез начинает заниматься захватом зарубежного рынка, и в ближайшее время начнется кампания по популяризации социальной сети по всему миру.
Покупка vk.com прошла вне внимания СМИ, хотя сумма сделки должна быть астрономической.